Gostaria de saber quem está me dando esta hospitalidade.
Hteo bih znati kome da zahvalim na gostoprimstvu.
Já deve saber quem está na cidade.
Pretpostavljam da znaš ko je tamo preko puta ulice?
Quero saber quem está ao telefone agora.
Желим да знам ко је на телефону!
Sou do tipo que gosta de saber quem está pagando a bebida, Lloyd.
Од оних сам који воле да знају ко им плаћа пиће.
Quer saber quem está com você.
Želi da zna ko je to odseo u njenom stanu.
Se vai me matar, tenho o direito de saber... quem está me mandando para Deus!
Ako æeš me veæ ubiti, reci mi bar ko me šalje pred Boga.
Mereço saber quem está jogando comigo.
Zaslužujem da znam ko se to sa mnom igra.
Quero saber quem está tentando me matar.
Hoæu da znam ko pokušava da me ubije!
Quero saber quem está naquele telefone.
Želim da znam ko je na telefonu.
É um pouco difícil saber quem está mentindo, sabe?
Nekako je teško reæi tko laže, znaš?
O que significa que tenho que ficar indo a esses eventos todas as noites para saber quem está se divorciando, quem está morrendo, quem não pode pagar fiança, quem teve o seriado ruim cancelado.
Što znaèi da moram svako veèe da budem na ovakvim mestima da bih saznala ko se razvodi, ko umire, ko ne može da plati kauciju, èiji je sitkom otkazan.
Não se impressione, gosto de saber quem está me visitando.
Zadivljena sam. Stvar navike. Volim da znam ko me poseæuje.
Eu preciso saber quem está transando com ela.
Moram da saznam ko se jebao sa njom.
Tenho direito de saber quem está cuidando dos meus filhos.
Pa, imam pravo da znam ko mi èuva decu.
Sendo pago para saber quem está fazendo isso.
Primam plaæu da otkrijem tko radi ovo.
Preciso saber quem está mandando esses e-mails.
Moram znati tko šalje te mailove.
E posso saber quem está armando para você?
A ko vam je smestio, ako smem da pitam?
Quero saber quem está no comando aqui.
Moram da znam ko ovde komanduje.
Quero saber quem está por perto.
Voleo bih da znam ko je u blizini.
Precisamos saber quem está por trás disto.
Moramo da znamo ko je iza ovog.
Estou curioso para saber quem está certo sobre meu irmão.
Zanima me tko je od nas u pravu za mog brata.
Eu adoraria saber quem está por trás da máscara.
Volela bih da znam ko se krije iza te maske.
Só quero saber quem está enviando as mensagens.
Хоћу да знам ко шаље те поруке.
Porque se a gente ficar trocando de lugar, ela nem vai saber quem está onde.
Јер можда ако стално мењамо положај, изгубиће траг, где смо.
Penny entra e sai de quadro em alguns vídeos... então esperava poder usá-la para saber quem está fazendo isso aparecer.
Peni se pojavljuje u nekoliko scena, pa sam mislila da je iskoristimo kao mamac.
Precisamos saber quem está preso, quem está solto e com quem eles têm falado.
Za poèetak, moramo znati ko je u zatvoru, ko je izašao, i sa kim su nedavno komunicirali.
Precisamos saber quem está nos atacando.
Moramo da saznamo ko nas napada.
A polícia não pode saber quem está ligando para quem.
POLICIJA NE MOŽE DA UTVRDI KO KOGA ZOVE.
Quero saber quem está do outro lado.
ŽELIM DA ZNAM KO JE SA DRUGE STRANE.
Quero saber quem está fazendo isso.
Želim da znam ko to radi.
Preciso saber quem está hospedado na suíte presidencial?
Морам да знам ко борави у вашем председничком апартману.
Precisamos saber quem está por trás disso e precisamos saber agora.
MORAMO DA SAZNAMO KO STOJI IZA OVOGA. I TO SMESTA.
Mas precisamos saber quem está naquele quarto.
Ne znam. Ali moramo da saznamo ko je u toj sobi.
Quero saber quem está por trás disso.
Želeću da znam ko je iza svega ovoga.
O que acho que Mick está tentando dizer é que seria legal saber quem está no comando aqui.
Оно што ја мислим Мик покушава да каже Је да би било лепо да смо знали ко је главни овде.
Eu preciso saber quem está fazendo isso e porquê.
Moram da znam ko i zašto ovo radi.
Ele disse que quando se escolhe um bode expiatório, não dá para saber quem está no controle.
Он каже да када креирате жртвеног јарца, Нико не зна ко је заиста контролише.
Segundo problema: seu país poderia estar sob ciberataque com regiões inteiras imersas na mais completa escuridão, e vocês podem nem saber quem está fazendo o ataque.
Drugi problem: Vaša zemlja bi mogla biti pod sajber napadom sa celim regijama u totalnom mraku a vi ne biste čak ni znali ko vas napada.
Se quiser ser bem-sucedido em mudar o mundo, você tem de saber quem está enfrentando.
Ako želite da uspete u menjanju sveta, morate da znate sa kime se nadmećete.
2.8613460063934s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
7-5 želi da zna ko je tamo. 